Richard Palachak est un écrivain au style unique et différent, à la fois « brut » et poétique, bouleversant et drôle, dominé par l’univers et la culture slave. Il est le concepteur du Mouvement Littéraire de la Go-Fast-Generation : un style travaillé à l’extrême pour que le texte soit lu le plus facilement et le plus rapidement possible, de sorte que la conscience de la forme disparaît complètement pour une immersion immédiate dans l’histoire racontée. Cela donne un rendu très visuel et souvent qualifié de cinématographique, avec un effet « d’immédiateté émotionnelle » qui rapproche la littérature d’autres arts plus « directs », comme la musique ou la peinture. Le style de Richard Palachak va à l’essentiel, sans fioritures, et s’oppose en cela aux phrases « interminables, mièvres et profondes jusqu’au non -sens », comme le critiquait déjà Charles Bukowski en son temps. Cet auteur veut également rendre à la littérature un visage « fun », actuel et rock and roll
Bibliographie
– 3 recueils de Poésie publiés à compte d’Éditeur aux Editions Franche Comté : Ospali, nov 2001 – Les fenêtres d’Okna, 2002 – Des mélodies, du silence, 2004
– Roman fragmenté (classé dans nouvelles noires) publié chez les éditions Black-out, février 2018 : Kalache
– Publication numérique : Fragments de Nuit, inutiles et mal écrits, aux éditions Black-out (chronique hebdomadaire sur le site des éditions Black-out)
– Traduction du roman Horuce Leto, de Gustav Klimacek aux éditions Agullo. Août 2018
– Vodka Mafia : roman, septembre 2018, aux éditions Black -out
– Tokarev : suite de Kalache (nouvelles noires) en novembre 2019, aux éditions Black-out
– Yojo : mai 2020, les éditions Black-out
– Le Vodnik : mai 2020, les éditions Black-out
– Golgotha : mai 2020, les éditions Black-out